中翻英(2)

You make me down

Tears,
is your deadly weapon,
You fully make use to,
achieve your goal,

Blood,
is my sign to sacrifice,
I paid for your love,
although i failed,

Maybe I'm not the one to break your deadlock ,
so i just have to bless you and just let you go ,

You make me down,
and just let me alone,
Your face with smile,
while I'm just got frown,
You said that love,
Is your important element,
So why you abandoned me,
to find for your goal,

You make me down,
in such a cruel way,
You found your love,
I'm drunk with sore,
Because of love,
torture me like a beggar,
Therefore i forced to fled the scene,
alone,
You make me down...

原曲: "早知道爱" - 卢学叡

以女神为主题...

阿尔忒米斯

是谁用泪光点燃黑暗的迷茫,
无形的光环照亮漆黑的凄凉,
他用眼角的泪打消我们对末日的看法,
让我们重燃希望,

是谁用疼爱照亮心里的阴暗,
无数个亮光敞开寂寞的心房,
他用身上的闪光击破了寂寞筑的围墙,
让我们对爱渴望,

阿尔忒米斯用悲情的节奏,
弹奏出旋律中的所有感动,
聆听他用月光打造的节奏,
超越了尘世间难以言喻的感动,

音符全都跟着五线谱摆动,
没收了所有不愉快的节奏,
想和难过提出永远的分手,
就用阿尔忒米斯指挥的大合奏,


是谁用疼爱照亮心里的阴暗,
无数个亮光敞开寂寞的心房,
他用身上的闪光击破了寂寞筑的围墙,
让我们对爱渴望,

阿尔忒米斯用悲情的节奏,
弹奏出旋律中的所有感动,
聆听他用月光打造的节奏,
超越了尘世间难以言喻的感动,

音符全都跟着五线谱摆动,
没收了所有不愉快的节奏,
想和难过提出永远的分手,
就用阿尔忒米斯指挥的大合奏,

月光照亮的失望的情绪,
逼使失望撤离我的心防,
开始会奢望你我会地久天长,
跳出音乐盒里古老的诅咒,


阿尔忒米斯用悲情的节奏,
弹奏出旋律中的所有感动,
聆听他用月光打造的节奏,
超越了尘世间难以言喻的感动,

音符全都跟着五线谱摆动,
没收了所有不愉快的节奏,
想和难过提出永远的分手,
就用阿尔忒米斯指挥的大合奏...