Friday, November 30, 2012

写爽的(33)

寂寞的伏特加

三点钟的钟楼的钟声响,
我还是一人坐在路旁,
寂寞怎么来的不声不响,

独自一个人蹲在酒吧旁,
和寂寞和一杯伏特加,
喝醉了就和孤独睡同房,

我怎么了,
为什么我只剩寂寞陪伴,
是前世的夙愿还是报应,
造就了今天的处罚,

寂寞得喝着伏特加,
让酒精刺激我的迷茫,
就让醉意赶走孤单,
忘却了悲伤,

寂寞得喝着伏特加,
就让醉意驱走了孤单,
酒精摧毁我的惧怕,
瘫醉在地上,


独自一个人蹲在酒吧旁,
和寂寞和一杯伏特加,
喝醉了就和孤独睡同房,

我怎么了,
为什么我只剩寂寞陪伴,
是前世的夙愿还是报应,
造就了今天的处罚,

寂寞得喝着伏特加,
让酒精刺激我的迷茫,
就让醉意赶走孤单,
忘却了悲伤,

寂寞得喝着伏特加,
就让醉意驱走了孤单,
酒精摧毁我的惧怕,
瘫醉在地上....


Tuesday, November 20, 2012

听不到的旋律 ,你听到了吗???

听不到的旋律

我用破旧的钢琴谱出了绝美旋律,
是用了你那零碎的情绪,
不知道你是否能够认真地听进去,
那些我在想念你的音律,

我在简陋的房子写出了动人故事,
也用了你那悲恸的叙述,
我不知道你能否耐心地听我细说,
那些我歇斯底里的怒吼,

我不懂你心里藏着的悲痛,
你也不知道我背影掩饰的寂寞,
在避免情绪失控的前提中,
请你原谅我没大胆地向你诉说,

就在你听不到的旋律当中,
我想对你说的秘密也藏匿其中,
别再让悲痛影响你的感动,
我希望这旋律成为你心情出口,


我用破旧的钢琴谱出了绝美旋律,
是用了你那零碎的情绪,
不知道你是否能够认真地听进去,
那些我在想念你的音律,

我在简陋的房子写出了动人故事,
也用了你那悲恸的叙述,
我不知道你能否耐心地听我细说,
那些我歇斯底里的怒吼,

我不懂你心里藏着的悲痛,
你也不知道我背影掩饰的寂寞,
在避免情绪失控的前提中,
请你原谅我没大胆地向你诉说,

就在你听不到的旋律当中,
我想对你说的秘密也藏匿其中,
别再让悲痛影响你的感动,
我希望这旋律成为你心情出口,

Monday, November 12, 2012

中翻英(3)

Never give up on you

Who said our love on fire,
Passion didn't stand so long,
We all lack of precious love,
Thus make us just like a stranger,

Love for us is just a game,
There is no where to leave game,
We don't have host for the game,
Just let this bloody nonsence game over

I haven't give up chasing on you,
So just don't left me with the balloon,
I had drawn you in my tattoo,
Print you on my suit,
I will never give up on you,

I never give up chasing on you,
Although you ignore what will i feel,
So let me thinking all about you,
Threat me like a fool,
Nevermind I'll threat u like a queen too 

Love for us is just a game,
There is no where to leave game,
We don't have host for the game,
Just let this bloody nonsence game over

I haven't give up chasing on you,
So just don't left me with the balloon,
I had drawn you in my tattoo,
Print you on my suit,
I will never give up on you,

I never give up chasing on you,
Although you ignore what will i feel,
So let me thinking all about you,
Threat me like a fool,
Nevermind I'll threat u like a queen too 

I haven't give up chasing on you,
So just don't left me with the balloon,
I had drawn you in my tattoo,
Print you on my suit,
I will never give up on you,

I never give up chasing on you,
Although you ignore what will i feel,
So let me thinking all about you,
Threat me like a fool,
Nevermind I'll threat u like a queen too ....

原曲:"无法克制" 林俊杰